Friday, May 01, 2009

Me pican las manos

Me pican las manos por escribir, tengo el escritorio lleno de papeles y notas y cosas por hacer, pero me niego, tengo muchas ideas acumuladas en la cabeza, necesito escribir ... aqui voy.

Conversando con una prima por MSN a la cual no veia ni habia hablado con ella durante años (dicho sea de paso no crecimos juntas, nos veiamos a lo lejos cuando yo era niña, ella era mucho mayor que yo sin embargo ahora que ambas somos adultas me doy cuenta que no eran tantos años de diferencia ... increible como esa nocion cambia con los años, no?). En fin, como no nos habiamos comunicado en años ella me pregunto lo que la mayoria de mis familiares amigos y conocidos me preguntan cuando recien empezamos a converar "Echas de menos?" (extrañas) y creo que con el correr de los años esa respuesta ha ido cambiando y sin duda seguira cambiando mientras mas tiempo pase aca, mientras mas vieja me vaya poniendo. Mi respuesta esta vez me hizo pensar, primero porque me demore en encontrar una respuesta ... eso me llevo a darme cuenta que me he adaptado bastante bien a esta "nueva" tierra donde dejare mis raices. No me mal entiendan, no es que mi familia, mis amigos, mis tradiciones, los detalles que me formaron y todo eso ya no me importe, sin duda me importan y son parte de mi, pero he aprendido a vivir sin ellos, sin las empanadas del dia Domingo, sin las fiestas familiares en que todos nos juntamos y la musica suena fuerte y bailamos hasta altas horas (niños incluidos), el cariño y afecto fisico de las personas, la picardia del humor de mi gente, etc. Todas esas cosas sin duda no las tengo, me hacen falta? tal vez ... aprendi a vivir sin ellas? aparentemente si. He sobrevivido vivido ya 6 años lejos de todo eso.

Mi vida es muy distinta a lo que era mi vida en Chile. Conservo mi humor y mi mal caracter tambien, no voy a mentir. Aun disfruto de un buen trago, de una conversacion con amigos, una pelicula, etc. La escencia no cambia pero sin duda se va moldando a tu entorno. Como es mi entorno hoy? Mas frio, no tan "refregoso" aunque con mi guaton soy una refregona y espero serlo hasta que el me diga "Mama ya pues ... cortala!" jajajajaja y aun asi igual lo hare! Ya no hay tanta espontaneidad, pero yo creo que eso tiene que ver con los años tambien, a los 16 si alguien llega a verte a tu Casa dejas todo botado y te vas con la persona que te vino a ver. A los 31 cuando llega alguien a tu Casa ... mmmm ... probablemente vas a estar un poco incomodo primero porque la Casa no esta ordenada, porque estan interrumpiendo tu hora de ... preparar comida, poner ropa en la lavadora, tu momento frente al computador, tu hora del baño con tu hijo, etc. No voy a negar que vivo en una sociedad muy estructurada y llena de agendas, contra la cual me revelo de vez en cuando porque no soporto que mi vida sea guiada por una lista, las tipicas listas que todas mis amigas gringas viven escribiendo y tachando una vez que han hecho las cosas de su lista. Con suerte hago una lista de supermercado y se me queda en la Casa ... jajajajajaja. Pero si puedo asegurar que todos los Jueves despues del trabajo voy a hacer mis compras de supermercado. :)

Mi vida hoy es mas tranquila, ya no me quedo bailando y carreteando hasta las 4 o 5 de la mañana, a las 6 me estoy levantando porque Nicolas quiere su leche. La maternidad y el matrimonio cambian tu rutina y el matrimonio fue lo que marco mi partida de Chile asi es que no puedo culparlo todo al hecho que ya no estoy alla, se entiende?

Volviendo a la pregunta inicial ... que es lo que mas extraño? La cercania, el poder decir "este fin de semana voy a ir a ver a mi Mama" eso se echa de menos. Aun extraño el caminar por veredas (que aca solo existen en la calle principal o el Downtown), tomar un taxi, comprar en un kiosko. Esas cosas cotidianas con las que creci a mi alrededor, comprar pan en una panaderia, ir a una feria ... y creanme que se que en NY si hay panaderias Chilenas y en ciudades mas grandes si hay una feria donde comprar verduras, pero en el pueblito que vivo yo no las hay! :)

La otra cara de la moneda? Me he acostumbrado a mi tranquilidad, al silencio, a la musica despacio, a las visitas programadas, al trafico en orden, a la independencia de mi propio auto, a la tranquilidad de saber que si bien mi Casa no tiene cerco nadie va a entrar a robar, a que puedo dejar el triciclo de Nicolas en el antejardin y ningun "punga" se metera a sacarlo. A que nadie me mira raro si uso germinex (gel mata virus) en las manos ... ajajajajaja ... si me molesta que me digan que "estoy gringa" ... porque siento una especie de desprecio en esa frase, pero eso es tema para otro Post, ya me desahogue. Ya alivie la presion en estos dedos que querian volar por el teclado un rato y esta cabeza que tenia mil ideas dando vuelta, ahora solo tengo 999 y un escritorio aun tapado de cosas por hacer.

Buen Dia para todos y sera hasta otro momento de "no aguanto un minuto mas sin escribir"

2 comments:

Marina said...

Tocaya querida, entiendo varias cosas de las que dices. Que bueno que te hayas adaptado tan bien a tu nuevo entorno. Yo no me siento tan adaptada y en agosto cumplo 9 años aqui. Vine hablando el idioma, trabajo, he estudiado y sigo haciendolo, mi marido es de aqui, mi hijo nacio aqui. Pero a pesar de mis intentos no he logrado una integracion plena. Un ejemplo es que nunca se me ocurriria hacer un blog en frances. Creo que es una cuestion cultural, no se porque pero con las francesas (las mujeres)nunca he podido entenderme del todo, curiosamente si tengo amistades belgas, españolas, austriacas y una de mis mejores amigas en el continente es una suiza (ademas de mis amigas latinas). En todo caso me alegro por ti, y como tu aprecio las ventajas de la vida en lugares seguros y ordenados aunque siempre extrañe la calidez de alla.

un abrazo

Lu said...

Claudia que buena y reflexiva catarsis has hecho.

La esencia no cambia jamás, como bien dices, lo que sucede es que nos adaptamos (felizmente, porque si no imáginate qué sería el mundo).

Lo ideal es encontrar un punto medio, no llegar a ser desarraigados y volver siempre a nuestros recuerdos, a nuestras costumbres y tradiciones. Y a la vez prepararnos para lo nuevo.

Un fuerte abrazo,

Lu
Mamá de DOS chancletas